trochę zimy, trochę lata